Έρχεται μια στιγμή στη ζωή κάθε ανθρώπου που αρχίζει να σκέφτεται πώς ακούγεται η μητρική του γλώσσα σε έναν ξένο. Το να το καταλάβετε μόνοι σας μπορεί να είναι δύσκολο, έτσι άνθρωποι όπως ο Ντιέγκο Ρίβας έρχονται στη διάσωση. Ο τύπος κάνει ένα βίντεο για το πώς αντιλαμβάνονται τα Ιαπωνικά, τα Ιταλικά, τα Ρωσικά και άλλες γλώσσες από όσους δεν τα μιλούν.
Ο χρήστης TikTok δείχνει στους ανθρώπους πώς ακούγονται διαφορετικές γλώσσες στους ξένους
Εδώ, για παράδειγμα, ο Γερμανός στην παράστασή του.
Ο Ντιέγκο Ρίβας μιλά ισπανικά, πορτογαλικά, γαλλικά και αγγλικά
Ο Ντιέγκο γεννήθηκε στη Βενεζουέλα, αλλά πέρασε το μεγαλύτερο μέρος της ζωής του στην πολιτεία του Τέξας των ΗΠΑ. Ο τύπος λατρεύει τις ξένες γλώσσες και θα ήθελε να μάθει περισσότερα γερμανικά, αραβικά και βιετναμέζικα στο μέλλον.
Όπως είπε ο Ντιέγκο στο Buzzfeed, ήταν πάντα καλός στο να απεικονίζει άλλες γλώσσες. Είναι αλήθεια ότι πρέπει να κοιτάξει την προφορά κάποιων στο Youtube και μόνο τότε προσπαθεί να μιμηθεί την ομιλία αυτών που τους μιλάνε. Ο Ντιέγκο σχεδόν ποτέ δεν χρησιμοποιεί αληθινές λέξεις στην ομιλία του - τις αντικαθιστά με ασυναρτησίες χωρίς νόημα.
Αυτό είναι Πορτογαλικό όπως το ακούει ο Ντιέγκο
Εδώ είναι η διαφορά μεταξύ βρετανικών και αμερικανικών αγγλικών
Ρωσικά όπως το ακούνε οι ξένοι
Bernoklovskiy yak Bulgaslutr Brusskiy όχι! Tochuniesco yavice nelakutsk. Ρώσικα Kushko preskue yak.
Στα σχόλια, οι απόψεις διίστανται - για παράδειγμα, ο Ισπανός επιβεβαίωσε ότι τα ρωσικά του ακούγονται ακριβώς έτσι και ορισμένοι Ρώσοι συμφώνησαν μαζί του.
Αλλά πολλοί νόμιζαν ότι ήταν οτιδήποτε αλλά σίγουρα δεν ήταν ρωσικό.
Όχι, δεν ακούμε έτσι. Περισσότερο σαν ρουμάνικο. Η ρωσική γλώσσα είναι πιο απαλή.
Πιο κοντά στα Ουκρανικά. Και η προφορά είναι πολύ δυνατή.
Μοιάζει με ρουμανικό ή βουλγαρικό.
Ο Ντιέγκο μπορεί ακόμη και να παίξει Ζουλού
Πολλοί άνθρωποι αγαπούν την απεικόνιση άλλων γλωσσών από τον Ντιέγκο
Είναι υπέροχο όταν οι άνθρωποι λένε ότι τα βίντεό μου τους έκαναν να γελάσουν ή να χαμογελάσουν. Ποτέ δεν πίστευα ότι αυτά τα βίντεο θα γίνονταν τόσο δημοφιλή, τόσο τυχερός είμαι!
Ο Ντιέγκο σχεδιάζει να συνεχίσει να φτιάχνει τέτοια βίντεο για διαφορετικές γλώσσες - τη νέα του δουλειά μπορείτε να βρείτε στη σελίδα του στο TikTok.
